分享香港创业经验，探讨英语合同技巧——记广州市律协第31期英语沙龙

发布时间：2007-12-13　浏览数：9,543

    2007年11月29日晚，由广州市律师协会主办、广东信扬（香港）律师事务所承办的市律协第31期英语沙龙在椰城台球吧成功举行。广州市电视台英语频道节目组对沙龙现场活动进行了全程的采访拍摄，并以专题形式在广州电视台英语频道《发现广州》节目中播出。来自广州二十家律师事务所的三十多名英语爱好者参加了当天的沙龙活动。
    首先，广东信扬律师事务所法律英语教育顾问Pat 女士以及广州市电视台英语频道的节目主持人徐凯先生作为沙龙嘉宾主持代表活动主、承办方欢迎到场的律师和英语爱好者们，并预祝大家有一个愉快的英语之夜。
    随后，Pat女士与在场律师和英语爱好者分享了广东信扬律师事务所在香港创业的经验。在互动环节，广东信扬（香港）律师事务所合伙人杨金柱博士根据自己在香港丰富的执业经验介绍法律英语合同的写作技巧，并将律师和英语爱好者分成若干小组分别起草英语法律合同进行实务操练。稍后，各小组均选出一名代表讲解合同条款的设置，藉此锻炼英语口语和法律文书写作能力。现场的律师和英语爱好者纷纷踊跃参与，气氛轻松活跃。
    在接下来的自由讨论时间，伴随着优雅的音乐，英语爱好者们三五成群，谈笑风生，广州电视台英语频道节目组也分别对各组律师和英语爱好者进行单独采访和拍摄。本次沙龙活动在多方人员的积极配合和热情参与下，取得了圆满成功，并通过广州电视台这一窗口展示了广州律师良好的英语能力和专业素养。在此，感谢广东信扬（香港）律师事务所的精心策划以及广州电视台英语频道的大力支持！

沙龙主持人Pat女士与徐凯先生

广州电视英语频道节目组进行现场采访

沙龙现场