香港律师会草拟内地执业守则

发布时间：2003-11-04　浏览数：967

　　为了配合落实CEPA带来的在内地开拓市场的机会，律师会正草拟香港律师在内地执业守则，同时亦提出多项建议，希望在CEPA落实前为业界争取更多的优惠。 　　内地与香港签订的更紧密经贸安排，允许内地律师事务所聘用香港律师。香港律师会会长叶成庆表示，CEPA落实后有多少本港律师到内地工作现时仍难以估计，但他相信短期内不会有很多香港律师到内地工作，因为香港与内地的生活水平仍有距离，内地亦难以给予本港律师等同香港的薪金。但律师会有责任监管本港律师在内地的工作操守。因而为了配合CEPA明年一月落实，律师会已开始草拟本港律师在内地执业的专业守则和专业保险。本港对非香港律师亦有守则规限，他称，内地亦会有守则需要香港律师遵守，因此会与内地的司法机构沟通，以确定两地的守则没有冲突。 期望560事务所全受惠 　　两地更紧密经贸安排可望于明年一月落实，但一些条文细节仍未订定，律师会正密锣紧鼓，该会的理事会正集思广益，希望在条文落实前提出建议，为业界争取更多空间。 　　CEPA容许香港永久性居民中的中国公民参加内地统一司法考试，并可在取得内地律师资格后在内地律师事务所执业。 　　叶成庆表示，目前仍需在内地本科毕业生才能享有此优惠，但已在本港执业的律师是否可享有豁免权而无需拥有内地本科资格而参加内地司法考试。他称，律师会正争取这项豁免权。 　　CEPA亦容许在内地设立代表机构的香港律师事务所与内地律师事务所联营，叶成庆称，有关联营的细节仍未订定，律师会仍在构思不同的联营方案，希望在CEPA落实前提出，为本港律师争取更大的发展空间。目前，律师会已提出一个方案，本港律师事务所在北京的分所可以与北京的内地事务所联营，同时可与西安、上海等地的律师事务所联营以拓展更大的发展空间。叶成庆称，本港六百五十间律师事务所，其中五百九十间合伙人少于五人，属于中小型事务所，律师会仍在构思不同方案，希望本港的中小型事务所亦能与内地事务所联营而受惠。 安排北上实习了解环境 　　叶成庆表示，香港业界的语言能力，接触国际的经验，国际社会对本港法律服务的接受程度令本港律师服务仍享有优势。但香港的市场有限，CEPA正好给予本港业界与内地互补的机会。他相信，内地企业融资，项目融资和未来可预见有关知识产权的纠纷将会是香港律师最常接触的案件。而随�国家加入世贸，可预见外国投资者在内地投资可能出现纠纷，本港的讼裁服务将会是这些纠纷的当事人选择的解决方法。本港业界必可受惠。 　　为了帮助业界了解内地的环境，律师会已陆续安排香港律师到内地实习，未来两个月，律师会将安排有意到内地实习的律师分别会到浙江和四川实习。而本星期在律政司组织下，律师会将到福建参与香港周活动，十月则会参与在北京举办的北京香港法律服务研讨会，而在十二月则有深圳和香港法律服务展览。 新闻出处：大公报